Чтобы рыбачить, вам необходимы:
- 9 или выше уровень персонажа;
- Немного свободного места в инвентаре;
- Несколько минут вашего времени;
- Приманка (о ней ниже);
- Удача - без нее никуда!

Рыбачить каждым персонажем вы можете в течение следующих промежутков времени:
12:00 p.m - 01:00 a.m
08:00 a.m - 09:00 a.m
12:00 a.m - 01:00 p.m
03:00 p.m - 04:00 p.m
06:00 p.m - 07:00 p.m
09:00 p.m - 10:00 p.m

Игровое время вы можете узнать, наведя курсор на синий кружок с красным сектором, располагающийся под радаром. За один промежуток времени вы можете половить рыбу один раз, соответственно, максимальное количество "рыбалок" в день - 6, каждым персонажем
Для того, чтобы выудить вожделенную добычу, необходима приманка. Приманка берется в течение все тех же промежутков времени у НПС Ami (находится в Sunstream возле пруда с лотосами, точные координаты 125, 150). Вам надо выбрать опцию Quests => Fishing Bait. После разговора с Ami в вашем инвентаре появится приманка (если сразу не появилась, подождите секунд 10-15). Приманки бывают четырех видов: Earth Worm Bait, Preserved Bait, Red Worm Bait, Rice Worm Bait. Наведите курсор мыши на приманку и увидите, где - на какой именно удочке - ее стоит применить. На всякий случай поясняю подробно:

Earth Worm Bait - удочка прямо в Sunstream возле пруда (129, 107)
Preserved Bait - мост через реку к югу от города (167, -162)
Red Worm Bait - пруд Serenity Clearing (50, -390)
Rice Worm Bait - Fountainhead Hollows (-80, 430)

Как рыбачить? Просто: с приманкой в инвентаре наведите мышь на удочку, курсор примет форму рыбки. Щелкаем мышкой - и ждем, пока progress bar доползет до ста процентов. Вот вы и поймали! Что поймали? Смотрите в своем инвентаре (:

После рыбалки удочка исчезает, и появляется снова примерно через 30 секунд
Fishing Certificate - он нужен, чтобы поучаствовать в Fishing Mastery Event
Soggy Horse Face - соберите десяток, получите забавный титул от Ami
Black Pig Head - аналогично предыдущему
Mystic Scroll - активируется правой кнопкой мыши, дает рандомный Voyage Quest
Wisdom Map - активируется автоматически в определенной локации (локация должна соответствовать уровню вашего персонажа, т.е. Sunstream - от 1 до 15, Jadeon - от 15 до 30 и так далее), дает рандомный квест на время

Кроме этих, можно выловить еще пачку квестовых вещей. Наведя мышь на каждый, можно прочитать, для чего они (в теории) служат. Я сдаю большинство из них НПС - не факт, что хоть когда-нибудь понадобятся, а место в банке не резиновое.

Хинт: на одном аккаунте можно иметь до 8 персонажей. Создаем, прокачиваем до 9 уровня (занимает несколько минут)... Вуаля - можете рыбачить до 48 (6 х 8) раз в день.